| วันนี้ | wan-níi | היום |
| ผม | pǒm | אני (גברים) |
| เหนื่อย | nʉ̀ai | עייף |
| จาก | jàak | מ־ |
| การ | gaan | תחילית לשם פעולה |
| ทำงาน | tam-ngaan | לעבוד |
| ครับ | kráp | מילת נימוס (לגברים) |
— יחד עם עוד 2,827, כל אחד עם הקול, התמונה והמילים שהוא בנוי מהן, ומוצג רגע לפני שהייתם שוכחים אותו.
לשחק — חינם